1月2日，《中国科学报》刊登了题为《火眼金睛的“阅片大师”――访南昌大学第一附属医院教授龚洪翰》的报道，全文如下：
在南昌大学第一附属医院的疑难病影像会诊室里，一位老专家手持放大镜，一丝不苟地审阅着影像片子。从临床上悬而未决的疾病，到争执不下的司法鉴定，在这位老专家的“火眼金睛”下，都能得到科学准确的诊断。他就是被江西医疗卫生界称为“阅片大师”的龚洪翰。
当年，从江西医学院毕业后，龚洪翰被分配到南昌大学第一附属医院放射科工作。一开始不愿意搞放射的他，在后来发现了影像的魅力后，开始勤奋工作，潜心研究。
龚洪翰用了4年时间在日本攻读博士学位，其间在日本各种医学杂志发表论文9篇，其中《螺旋CT三维重建技术在听小骨病变的应用》在日本影像学最权威的《日本放射学杂志》上发表，赢得日本知名专家的赞誉。他先后5次参加日本全国性的影像学术交流会议，均有论文宣读。
龚洪翰阅片无数，为众多患者查明了病因，解除了病痛。曾有一位中年男性患者被其他医院诊断为晚期肝癌，患者单位已准备组织员工为其捐款进行肝移植手术。后来，该患者请龚洪翰阅片。在极短的时间内，龚洪翰就诊断该病人患的是严重脂肪肝，而不是肝癌。在给患者建议多运动、合理饮食，并采用保肝及活血化淤的药物治疗一段时间后，患者症状明显减轻，免除了一个不必要的大手术。
此外，龚洪翰通过在泌尿系病变诊断中创造性地应用CT增强延时扫描，为诸多患者查找到了疾病的真正原因，多次为患者纠正了临床上的误诊，免除了病人的手术之苦。该项技术已获江西省科技进步奖二等奖。
同时，在江西省高级人民法院、江西省公安厅等部门组织的司法鉴定中，其鉴定的公正性与准确性得到了司法部门与当事人的一致认可和普遍赞誉。
作为江西省卫生系统高层次学术技术带头人，龚洪翰十分重视科研“软件”的建设。他说：“科研需要团队，需要合作精神。一个好的科研群体，除了需要好的学术带头人，还需要积极向上的团队、好的科研氛围和必要的科研资金。”
龚洪翰，男，南昌大学第一附属医院教授、主任医师，获日本大阪医科大学医学博士学位。曾获全国优秀教师、江西省卫生系统高层次学术技术带头人、江西省优秀科技工作者、江西省高校名师等多项荣誉，在国内外核心期刊发表论文170余篇。
